12月30日下午第5節課,英語教研室教師曾宇鈞老師在A507舉行了公開課,院領導楊永和以及來自英語教研室多名教師前往觀摩。曾宇鈞老師講解的内容是翻譯基礎課程中的詞語的翻譯,她首先介紹了教學的目的及内容,她通過圖片、視頻、提問等多種方式,從詞語的意義出發,通過譯例的分析引導學生總結出詞語的意義分類及翻譯 同時,她還結合了時政新聞,聯系到其背後的文化背景,在課堂上注入了思政元素。她态度認真,準備充分,内容熟悉,充分調動了學生的學習積極性。整個過程學生積極參與,課堂氣氛熱烈,教學效果良好課後,在教研室主任的主持下,對本次課進行點評,大家一緻認為該公開課十分成功,課程設計非常完美,同時也在闆書設計、例證的難度等方面提出了一些建設性意見。本次公開課為學院教師提供了一個相互交流和學習的平台,使大家在教學上得到了磨煉和提高,同時也充分展示了我院教師的風采。
(審核:肖江淑 楊永和 羅勝傑)