5月11日，湖南省第四屆外事口譯大賽和外事筆譯大賽在中南林業科技大學舉行， 來自省内近30家高校和涉外單位的300餘名選手“譯”決高下。為今年6月份在湖南召開的“首屆中非經貿博覽會”選拔和儲備優秀翻譯志願者拉開了帷幕。我校派陳曉、姚玲麗、韓澤婷擔任指導教師，9名選手參賽。
大賽的主題為國際經濟與中非關系，英語外事口譯比賽由主旨口譯與會議口譯組成。經過激烈角逐，我校商務英語專業季恩瓊榮獲三等獎，英語專業學生劉競、馮泊瑄獲三等獎。我校選手不畏強敵，落落大方，穩定發揮，充分展示了湖工風采。
本次大賽由中共湖南省委外事工作委員會辦公室主辦、中南林業科技大學承辦，旨在為湖南省外向型經濟發展發現和儲備高級口譯人才和筆譯人才，推進湖南省外事翻譯人才庫建設，實現湖南省涉外單位和高級翻譯人才的對接。
附參賽選手季恩瓊心得
老子有言:天下難事，必做于易。天下大事，必做于細。口譯不僅需要流利的雙語表達能力，還要掌握一定的囗譯技巧，以及全面豐富的百科知識。我認為一位優秀的譯員需要具備極高的聽力能力、瞬時記憶能力、邏輯思維能力。作為一名口譯員，沉着冷靜，機智靈敏也是必備的素質。口譯無涯，感受到目前英語類專業學科建設需要增加跨學科知識，通過學校系統的培訓，提升相關專業修養。最終提高專業學生的口譯水平, 培養自主學習和終身學習的能力,來順應新時代英語教學新發展的要求。
這次比賽最深刻的經驗之一: 我們不能停止學習，對自己放松就意味着被淘汰出局。任何一位表面光鮮譯員，實則背後需要付出大量心血與不懈的付出。勇猛精進，志願無倦。漫漫口譯路，唯有日常勤勉積累才能成就日後實戰時沉穩優異表現。合抱之木，生于毫末；九層之台，起于累土；千裡之行，始于足下。
（審核：肖江淑 楊永和 羅勝傑）
