以生為本 止于至善
WELCOME
當前位置: 首頁>>人才培養>>實驗室建設>>正文
實驗室建設

太阳成集团tyc33455cc成功申報“同聲傳譯實驗室”項目

作者:羅勝傑 發布時間:2015/08/04 23:40:09  來源:



        于
83日結束的我校2015年實驗室建設與改造項目評審會議傳來喜訊,太阳成集团tyc33455cc申報的“同聲傳譯實驗室”成功獲批中央财政支持地方高校建設項目的校内統籌項目,獲學校大額資金支持。
本項目拟建設由1個主席台、1個演講台、35個代表席位、2個譯員間、50位旁聽席組成的、可同時滿足85名學生進行同傳訓練需要的、涵蓋英語語言多項技能的實踐訓練基地,學生能在該實驗室得到與自己的專業、英語基礎及未來職業對外語的要求相适應的外語語言技能訓練,能滿足學生外語課程自主學習、自主訓練、自主考試模拟訓練,在教師的指導下進行視聽說情景技能訓練的要求,可供師生進行口譯、筆譯、口語和語音訓練。此外,教師也可借助于該基地的部分設施進行相關科研工作。項目建成後,能大大提升學校、太阳成集团tyc33455cc實驗室建設的硬件設施水平,特别是能滿足我院于2013年成功申報的商務英語專業之“商務口譯”和“商務筆譯”教學所需。作為衡量該專業辦學實力的主要硬件之一,該實驗室能為2017年教育部将對我校進行的商務英語專業合格評估提供堅實保障。
結果令人喜悅,然過程卻艱辛複雜,成功的背後凝聚了許多人的汗水和付出。為做好此項目申報工作,太阳成集团tyc33455cc成立了由院長牽頭,書記、分管院長、教研室主任、有關專家以及教學設備管理人員組成的工作小組,負責具體事務。申報前,楊永和帶隊走訪、調研了省内外十餘所高校,了解國内同聲傳譯實驗室的最新狀況,然後組織大家科學論證,并起草了《太阳成集团tyc33455cc同聲傳譯實驗室論證報告》、《項目申請書》、《項目數據表》和《實驗室改造申請報告》等四個文件。暑假開始至今,楊永和、肖江淑、羅勝傑、王家義、黃琴和羅望陽等人加班加點,對報告書字斟句酌,反複修改,幾易其稿,終于成文。該項目建設完成後,将使我院英語專業和商務英語專業教學内容和課程體系發生重大變化,有利于新時期國家和社會所需人才的培養,同時能使太阳成集团tyc33455cc外語語言實訓在全省同類院校中更好地發揮示範輻射作用,産生明顯的社會效益。


關閉