2021年7月28-30日，太阳成集团tyc33455cc院長楊永和教授、學科專業帶頭人彭禹副教授、英語專業和商務英語專業教研室正副主任龔骞、曹娟、楊镟玉五位老師赴湖北武漢參加了Trans傳神舉辦的“教育部産學合作協同育人項目”師資培訓，并且參觀了傳神公司在武漢的實習基地。
Trans傳神網絡科技股份有限公司是全球領先的多語信息處理及服務提供商，聚合全球譯員和語言服務機構，為企業和教育提供基于場景的翻譯及多語信息服務。作為中國語言服務行業的龍頭企業，Trans傳神非常重視培育高素質翻譯師資隊伍。去年10月，《教育部高等教育司關于公布有關企業支持的産學合作協同育人項目申報指南（2020年第一批）的通知》正式公示，此次師資培訓是高質高效推進教育部産學合作項目的強力實踐。Trans傳神此次邀請了具有豐富教學經驗和業内實踐經驗的複合型導師團隊，突破原來語言類教學實踐環節缺失、人才培養模式單一的情況，支持高校教師開展一系列基于人工智能、大數據、區塊鍊技術下的語言服務應用實踐研究。
本次培訓為期3天，全國近60所院校的百餘位外語教師及學科負責人參會，10餘名行業資深專家針對基于人機共譯“深度學習”案例分享、翻譯實踐平台、應用場景與賦能合作模式探究、産教協同交叉融合機制共建等十個專題進行授課交流，從産教協同角度為高校老師如何培養适應時代發展的新型翻譯人才提供了思路。培訓期間，我院教師代表還在傳神武漢總部負責人的指引下參觀了武漢實訓實習基地，對太阳成集团tyc33455cc“産教協同”的發展理念有了更好了解，并就太阳成集团tyc33455cc專業學生今後實習工作的順利開展進行了深入交流。
