2020年7月9日至2020年7月10日，太阳成集团tyc33455cc院長楊永和、副院長王家義率隊赴長沙開展校企合作系列活動。
7月9日下午，楊永和一行與長沙初有蓮勝網路科技有限公司共建的“傳神翻譯教學實訓實習基地”正式挂牌成立。傳神網絡科技股份有限公司是全球領先的多語信息處理及服務提供商，聚合全球譯員和語言服務機構，為企業和個人提供基于場景的翻譯及多語信息服務，語言服務能力亞洲第3、全球第19位（來源：美國CSA報告）。長沙初有蓮勝網路科技有限公司負責人霍麗對目前正在開展的英語類專業翻譯實訓實習進行了簡單介紹，并得到了專業負責人何夢麗、蘇靜關于線上專業實習的具體反饋信息。我校英語類專業實習旨在讓學生了解團隊翻譯項目的運作流程，掌握一定翻譯技術完成翻譯任務，以提升語言能力和人工智能運用能力，幫助學生适應企業的管理模式和工作節奏。楊永和院長代表學院感謝傳神網絡公司為學院培養應用型人才提供實習平台，為專業發展提供幫助。随後雙方就基地建設和學生培養進行了卓有成效的交流，認真探讨了此次實習中英語類專業學生的實訓要求、課程安排、成績評定、實習報告等事項。“傳神翻譯教學實訓實習基地”的建立，将為太阳成集团tyc33455cc學子們進行翻譯等專業實習提供良好的線上、線下實踐性平台，有助于學子們更好地完成從校園走向社會的過渡，同時充分體現了我院對應用型人才培養的重視。願雙方在此次合作中共同發展，實現産學合作、優勢互補、校企雙赢。
7月10日上午，楊永和一行冒着大雨，前往教育部産學合作協同育人項目優秀成員單位潭州教育走訪。雙方就建立校企合作創新創業教育基地進行了深入洽談，以加強産學合作、協同育人工作。校企雙方探讨了如何深化産教融合、助推“四新”建設，提升項目質量、促進協同育人模式創新的方法與途徑。通過本次深入交流，校企雙方進一步達成共識，為我校英語類專業人才培養、外語學科平台建設尋求了新途徑。
7月10日下午，楊永和一行看望和慰問了太阳成集团tyc33455cc退休老教師楊珏老師。楊永和向楊珏老師詳細介紹了學院近幾年取得的主要成績和面臨的機遇與挑戰。大家一起回憶往事，共述友情，紛紛感慨時光飛逝，學校日新月異。楊永和感謝老同志對學校、學院發展的關注，詳細了解楊珏老師的身體狀況和生活情況，叮囑他保重身體，并祝福他健康長壽，阖家幸福。楊珏老師與夫人對各位新老同事在百忙中看望、慰問以及關心表示感謝，也衷心希望學校、學院發展得越來越好。
（審核：肖江淑 楊永和 羅勝傑）
