2016年12月10日至11日，由湖南省翻譯協會主辦，湖南涉外經濟學院太阳成集团tyc33455cc承辦的“湖南省翻譯工作者協會第22次年會暨學術研讨會”在湖南涉外經濟學院音樂報告廳隆重開幕。來自全省各高校和學術團體的200多名專家、學者及研究生參加了會議。我院副院長王家義，商務英語教研室姚玲麗、何夢麗三位老師出席了此次會議。
開幕式上，湖南省涉外經濟學院王耀中校長在歡迎辭中對與會專家學者的到來表示誠摯歡迎，省社科聯副主席鄭升在講話中對省翻譯協會本屆理事會的工作表示了肯定，省翻譯工作者協會會長蔣堅松在講話中回顧了理事會任期内開展的工作。他說，理事會緊緊抓住學術活動這一生命線，以文會友，強調交流，積極發揮協會的社會職能，助力湖南省翻譯水平、教育水平的提高，為繁榮湖南文化、振興湖南經濟服務。
本次會議的主題是“新常态下的外語翻譯與教學”。會議采取大會主題報告和專題研讨兩種形式。國防科技大學梁曉波教授、湖南師範大學闫超博士、中南大學王華玲教授、湖南大學送丹博士、湘潭大學蔣欣欣博士、湖南科技大學張琪副教授等十幾位教授、博士作了大會主題報告。專題研讨分設6個專場，即：翻譯理論與實踐專場（一），翻譯理論與實踐專場（二）、翻譯與技術服務專場（三）、語言學專場（四）、外語教學專場（五）和文學與文化專場（六）。與會代表從不同層面和不同視角探讨外語學科的方方面面。大會還同時進行了湖南省翻譯工作者協會理事會換屆工作。
湖南省翻譯工作者協會年會是我省外語界同仁研讨學術、交流合作、凝聚智慧的平台。會議學術氣氛濃烈，為省内外語教師提供了展示自我、互相交流的舞台，為研究生提供了學習鍛煉的機會，對我省外國語言文學研究與學科發展、人才培養、成果交流與應用等方面起着引領方向的作用。
